Feliz con el nuevo tema de The Chief Noel Gallagher.

Pues por fín, por fín, se animo este reca... a sacar su primer sencillo despues de casi tres años de no sacar nada nuevo. Pero ya aquí esta y lo mejor de todo que tuve la gracia de escucharlo. Les dejo los enlaces para que escuchen el tema. En estos días la interpretaré al español, para aquí tenerla okasis.

Escuchar la canción con subtitulos en español aquí

Para que los subtitulos aparezcan hay que activarlos con el boton CC

y si quieren ver el vídeo oficial den click aquí 
The Death of You And Me (La muerte de ti y de mi)

High tide,
La marea alta
the summer in the city
el verano en la ciudad
the kids are looking pretty
Los chicos se ven lindos
but isn’t it a pitty that the sunshine
pero no es una pena que la luz del sol
is followed by thunder
le siga al trueno
with thoughts of going under
con pensamientos que pasan por debajo
and is it any wonder why the
y no es de extrañar por qué el
Sea, is calling out to
Mar, me está llamando a
Me, I seem to spend my  whole life
Mí, me parece que paso toda mi vida
running from people who can
escapando de personas que serán
Be, the death of you and me, ’cause I can feel the
la muerte de ti y de mí, porque puedo sentir las
storm clouds,  sucking up my soul
nubes de tormentosas , chupando de mi alma

High tide,  life is getting faster
La marea alta, la vida es cada vez más rápida
No one has the answer
Nadie tiene la respuesta
I’m trying to face the day
Estoy tratando de hacer frente al día
In a new way the botton of a bottle
En una nueva manera , el fondo de la botella
is every man’s apostle (every man’s puzzle)
es el apostol de todo hombre(cada hombre es un rompecabezas)
Let’s run away together you and me
Vamos a huir juntos tú y yo
Forever we’d be free,
Siempre vamos a ser  libres
free to spend our whole lives
libres de pasar toda la  vida
running from people who would
escapando de personas que 
Be, the death of you and
Pueden ser la muerte de ti y de mi 

Me, ’cause I can feel the storm clouds
Porque puedo sentir las tormentosas nubes
sucking up my soul
Chupando mi alma
Let’s run away to see
Escapemos para ver
Forever we’d be free,
Siempre podremos ser libres
free to spend our whole lives 
libres de pasar toda la  vida
running from people who would
escapando  de personas que pueden
Be, the death of you and
Ser la muerte de ti y de mi
Me, ’cause I can feel the
Porque puedo sentir
storm clouds coming
Las nubes tormentosas que está llegando
I’m watching my TV,
¿Estoy viendo mi TV,
or is it watching me?
o me está mirando a mí?
I see another new day dawning
veo otro nuevo día amaneciendo
It’s rising over me
se alza sobre mí
and my mortality
Y mi mortalidad
and I can feel the storm clouds sucking up my soul
Y puedo sentir las tormentosas nubes chupando mi alma

Festival de Globos de Cantoya en Paracho, Mich.

Esto fué el primer día del festival (23-07-2011)

Lo que siempre quise... La muerte de ti y de mi.

El disco solista de Noel Gallagher no va hacer como lo imaginé. Algún día de mi vida pensé que sería algo tipo Burth Bucharach. Pero no va hacer así... Va hacer algo muy propio de este sabio señor.

Lo más curioso es que siempre acierta en sus letras para los momentos por los que atravieso ¿casualidad? o ¿que p**as es?. Como es que este chico junto con Liam Gallagher aciertan en el momento clave de mi vida con las letras que yo intentaba decir y no sabía como. Con las imágenes que soñé, con las expresiones, etc.

Siempre salen a rescatar en un momento apocalíptico de mi vida.

Hoy después de tres años de no sacar nada nuevo no es la excepción y dado el momento en el que yo paso, Noel Gallagher sale al rescate diciendo que su primer sencillo se llama: The Death Of You And Me. Que se puede interpretar como: La muerte de ti y de mi, tu muerte y mi muerte, nuestra muerte, la muerte tuya y mía. Como ustedes lo quieran interpretar. Yo me quedo con: La muerte de ti y de mi.

En la parte de arriba del teatro dice:  

"Nunca es demasiado tarde para ser lo que debiste haber sido".

De diálogos y atención.

El secreto de sus ojos, es el filme que acabo de terminar de ver. Recatadamente no es el mejor filme que he visto, ni el más brillante, es algo que podría catalogar de normal hacia abajo. Eso sí por momentos intrigante. Pude poner atención a varios de los diálogos que se manejan en el filme. Y me agradaron, quizá estaba muy sensible prestando atención. Pero es algo que ya había dejado de hacer, extraer ciertos diálogos tan buenos de las películas que en ocasiones suelen pasar desapercibidos.

*****

- Ella: Le dije que usted es un imbécil, y le sonreí a más no poder con mi sonrisa irresistible.-

-El: Una duda, disculpe… ¿Cuál es su sonrisa irresistible, que yo aún no la conozco?-

-Ella: Es lógico la uso únicamente con mi novio… Como corresponde.-

*****

-Mi vida entera fue mirar para adelante, atrás no fue mi jurisdicción, me declaro incompetente.-

*****

-Usted no sabe lo que es el amor de ese tipo… Conmueve.

Es de amor puro, ¿Usted se imagina lo que es un amor así? sin el desgaste de lo cotidiano, de lo obligatorio.-

*****

Una pasión, es una pasión.

Te das cuenta, el tipo puede cambiar de todo, de cara, de casa, de familia, de novia, de religión, de Dios.

Pero… hay una cosa que no puede cambiar, no puede cambiar de… pasión.

*****

El: No quiero dejar pasar todo de nuevo ¿Cómo puede ser que no haga nada?

(Se dice él) - Deja fue vida, ya pasó, ya déjalo… no preguntes, no pienses, Concluye: no fue otra vida… fue esta… es esta.

Ahora quiero entender todo. ¿Cómo se hace para vivir una vida vacía?, ¿Cómo se hace para vivir una vida llena de nada?

¿Cómo se hace?

*****

El: Hay algo que quiero preguntarle, porque sencillamente no sé cómo es… ¿Cómo hizo para vivir sin ella?

Muchas Felicidades...

Fabián - 01 de Julio, Costa Rica.
Isabel Chabelita - 08 Julio, Chihuahua
Ricardo Martinez -09 de Julio, Uruapan Mich.
Mariela - 10 de Julio, Uruapan, Mich.
Elsa Hurtado - 21 Julio, Tingambato, Mich
Marco Antonio Pedraza Chucho Cabañas - 26 de Julio, Michoacán.
Rubí Monserrat Solis Silva - 27 de Julio, Pátzcuaro, Mich.
Victoriano Alvarez - Uruapan, Mich - 28 de Julio

...

Con un beso te doy mi despedida, en él parte de mi vida.

Mientras los mares se agitan desesperadamente por que no fuera así.

A paz de quien me quieres, si de verdad has anidado el canto en mi

Si te vas, ahora mismo con este canto al aire es preciso decir

No es enojo el que tengo, la noche no cubre el abismo del sentir

Suspiro tanto intensamente, como si suspirara desde parís, hoy te dejo ir.

Por la vida donde tú vas yo iré a un extremo.

Es aquel que yo de tanto amor, desenamorado he de estar.

Por: HNH, 01, 07, 2011